Hogyan lehet megszabadulni a hangsúly

Mindenki szeretné beszélnek idegen nyelvet, mint mondják, azokat is, amelyekre őshonos. Néhányan még dicsekedni, hogy a tengerentúli összetéveszteni a brit vagy amerikai. Legalábbis, nem tudja megállapítani, hogy ezek Magyarországról.

Sok tanfolyam állítják: „Meg kell tanulni beszélni ékezet nélkül!” Vagy: „Megszabadulni a hangsúly!”.

Lehet igazán megszabadulni a hangsúly, ha nem beszéli a nyelvet gyermekkora óta? És ez nagyon fontos?

Mi van a hangsúly?

Először is nézzük a kérdésre: „Mi van a hangsúly?”.

Minden nyelv különböző hangokkal a hangok egy másik nyelvre. Accent - az, amikor mi kiejtésével a hangok más nyelven, cserélje ki hangokat szülővárosában.

Minden nyelven ott általában több „nehéz” hangok, azaz a. E. Azok, amelyek nem a saját nyelvén. Például, a hang «th» angol. Ezek, persze, meg kell tanulni kiejteni helyesen.

De a legtöbb esetben a hangok nyelvek nem jelentenek szükségtelen bonyolultsága, akkor is, ha ezek eltérnek.

A hangsúly a probléma?

Persze, nagy hangsúlyt fektetve lehet a kommunikáció hiánya a munkában. Fontos, hogy az emberek megértsék te. Néhány, valószínűleg szembe az indiánok, akik beszélnek angolul géppuska sebesség, de ez nem mindig könnyű megérteni.

De a legtöbb esetben sokkal fontosabb, hogy beszélni is, szabadon megérteni a beszélgetőpartner, széles szókincs. Tény, hogy nem a fókusz csak akkor fontos, ha dolgozik a rádióban vagy a televízióban.

Emlékszem például, az egyik barátom egy György a cég igazgatója. Miután beszéltünk vele üzleti ügyben, és ő vezette a társa. Így, bár a barátom, és beszélt egy észrevehető akcentussal, övé magyar sokkal jobb, mint a társa, amelyre Magyarországon volt a bennszülött! Azt mondta, beszédhibás és gyakran zavaros.

Függetlenül attól, hogy a hangsúly fog tűnni idővel önmagát?

Sajnos, még ha egy nagyon hosszú idő, hogy megtanulják a nyelvet használja, és még külföldön él, a hangsúly önmagában nem tűnik el.

Mindannyian találkoztunk ilyen példákkal. Két, mondjuk, az ukránok élnek Magyarországon évek óta. Egy oroszul tiszta, a másik pedig egy észrevehető akcentussal. Ez sok tényezőtől függ.

Például, ha a barátom holland, aki folyékonyan beszél angolul, makacsul azt mondja: „elég” ( „INAF”), mint a „modulok” (mivel ez lehet ejteni az anyanyelvén).

Hogyan lehet megszabadulni a hangsúly

Azt kell mondani, ha megközelíteni a kérdést reálisan, a legtöbben nehezen elérni az abszolút tiszta kiejtés. E. Persze, meg kell a célunk, de tudni fogjuk, hogy ez a 100% nem érhető el.

Általában, ha beszélünk egy másik nyelven, arra kell törekednünk, hogy legyen egy angol, olasz, japán. Meg kell próbálnunk utánozni a szófordulat, gesztusok, sőt a gondolkodásmód.
Jómagam például gyakran észre, hogy amikor beszélek egy idegen nyelvet, akkor egy kicsit más ember.

Először is, világos kiejtése - ez a kérdés akarat, a motiváció és sok időt.

Hadd mondjak egy példát. Amikor kicsi voltam, apám tudta, hogyan zsonglőrködik, és elhatároztam, hogy én is, meg kell tanulni. Azt több hónapot töltött gyakorló egy pár órát egy nap, de elérni azt. Még most is bűvészkedni 3-4 példány.

Konkrétan mit akarsz?

Sok osztályok, elsősorban nyelvi intézetek vezető osztályok fonetika. Ismerje meg az egyes hangok coaching helyzetben a szájban nyelv, nézz a tükörbe, amikor beszélnek.

Például az úgynevezett vonat hangszórók a Magyar Rádió angol nyelvű. De viszont, nézd, őszintén szörnyű kiejtése! Egyszer a különbség a BBC BBC. Tehát, egy speciális „staging” a kiejtése általában semmivé vezetést.

Barátom német fordító magyar, beszél szinte tökéletes. Meg lehet venni a honfitársunk. Amikor egyszer megkérdezték tőle, hogyan jutott hozzá, azt válaszolta, hogy ő hallgat ugyanarra egyszerű párbeszédek ezerszer!

Tehát a fő tanácsot - hallgatni. És hallgatni egy csomó.

Íme néhány további konkrét ajánlásokat.

• Hallgassa meg ugyanazt az anyagot többször. Hallgasd meg, mit érdekli az, ahol van egy ritmus, amit megbánt, akkor mi van „egy hullámhosszon”. Elvileg lehetetlen megmondani, hogy mit hallott.
• Eleinte hallgatni azt lassan, akkor megy a természetes beszéd normál ütemben.
• Ne próbálj beszélni a kezdetektől egészen az agy hozzászokik az új nyelvet. Adj neki időt. Egyébként mispronunciation lehet bejutni.
• Ismételjük hallgat egy idegen nyelvet. Először magát, majd hangosan. Előbb a képzés „lassú” mintákat, majd a természetes beszéd mintákat. Ismételje meg többször, utánozva, amit hallasz.
• Megpróbálják utánozni az intonáció, a szavak és mondatok, mint egész, nem pedig az egyes hangokat.
• Ahhoz, hogy azt szeretnék, hogy egy angol, egy amerikai, ha beszél egy idegen nyelvet. Képzelje el, hogy a nyelvet - natív.

Tehát, ha lehet megszabadulni a hangsúly?

Igen, ez lehetséges, de nehéz, időigényes és nem igazán szükséges.

Általában, a hangsúly nem áll az a tény, hogy megértette. Sokkal fontosabb, hogy beszéljen megfelelően és megérteni magát.